Students know that rubbing the panther statue’s nose brings good luck on exams. Learn about that and other Pitt traditions.